Sunday, May 24, 2015

Lese majeste brings despair to Thai families - Since 2014 coup, kin of those jailed under draconian law often regarded as outcasts (กฎหมายหมิ่นฯ ทำลายครอบครัวคนไทย - ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2553, ญาติของผู้ที่ถูกจองจำโดยกฎหมายโหดนี้ บ่อยครั้ง ถูกมองเป็นคนที่สังคมไม่ยอมรับ) (Japan Times, May 24, 2015)

(มาตรา 112 คือกฏหมายป่าเถื่อน... ทำลายบุคคล ทำลายครอบครัว ทำลายสังคม ทำลายชาติ ทำลายสถาบันกษัตริย์)
Lese majeste brings despair to Thai families
- Since 2014 coup, kin of those jailed under draconian law often regarded as outcasts
(กฎหมายหมิ่นฯ ทำลายครอบครัวคนไทย
- ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2553, ญาติของผู้ที่ถูกจองจำโดยกฎหมายโหดนี้ บ่อยครั้ง ถูกมองเป็นคนที่สังคมไม่ยอมรับ)
(Japan Times, May  24, 2015)
http://www.japantimes.co.jp/news/2015/05/24/asia-pacific/crime-legal-asia-pacific/lese-majeste-brings-despair-thai-families/#.VWHOYelFAb9

No comments:

Post a Comment